Arquivo da tag: China

Há males que vêm para o bem

Liu An 刘安 (179-122 AEC) era neto do imperador fundador da dinastia Han. A obra Huainanzi 淮南子, título e nome de seu reino, é considerada como um dos livros fundadores da religião daoísta. Toma como base o clássico anônimo Shan’hai … Continuar lendo

Publicado em Cultura chinesa, Tradução, 图书 | Marcado com , , , , | Deixe um comentário

Lendas, mitos e histórias sobre a serpente

O Ano Lunar de 2013 inicia no dia 10 de fevereiro e corresponde à serpente, sexto animal na ordem do zodíaco Chinês. Popularmente, os nativos desse signo (2001, 1989, 1977, 1965, 1953, 1941,…) são também chamados carinhosamente de “dragõezinhos” [小龙 … Continuar lendo

Publicado em Antropologia e cultura, Cultura chinesa, Não categorizado | Marcado com , | 2 Comentários

O moderno teatro chinês: desenvolvimento, percalços e pós-modernidade.

(A ser publicado na revista Olhares, Escola de teatro Celia Helena) Resumo: Geralmente se diz que existem três possibilidades quanto à entrada de espécimes exóticas em um dado ecossistema: sobrevivência, extinção ou mutação. Na China, também é observado este fenômeno … Continuar lendo

Publicado em Cultura chinesa, Teatro chinês | Marcado com , , , | 2 Comentários

“Confúcio e o menino sem nome”: intertextualidade e adaptação1

Histórias infantis é um gênero da Literatura, escrita por uma imaginação fértil e fantasiosa para refletir sobre a vida e com finalidade educacional para as crianças. (verbete “Histórias infantis”, na enciclopédia chinesa Cihai). Introdução Ao percorrer bibliotecas e livrarias para … Continuar lendo

Publicado em Antropologia e cultura, Cultura chinesa, Livros, Tradução | Marcado com , , | Deixe um comentário

O TIGRE NO ANO DO DRAGÃO

Resumo: Este ensaio descreve a representação simbólica do tigre na cultura chinesa levando em consideração alguns aspectos antropológicos e literários para demonstrar a importância do felino com status similar ao do dragão neste modelo cultural. Palavras-chave: Estudos culturais, tigre, cultura … Continuar lendo

Publicado em Antropologia e cultura, Cultura chinesa | Marcado com , | Deixe um comentário

Peônia, a rainha das flores

As flores constituem um importante elemento ornamental dentro do sistema simbólico dos rituais humanos, é difícil de imaginar um casamento, uma inauguração ou um ano novo, por exemplo, sem a presença das flores, não é mesmo? As flores são um … Continuar lendo

Publicado em Cultura chinesa, Entretenimento, Não categorizado | Marcado com , | 18 Comentários

Dois bons filmes

Nessa última semana assisti dois filmes ótimos: 《非诚勿扰》(Fei cheng wu rao – If you are the one, “Inquiete-me se for sincero”), 《让子弹飞》(Rang zidan fei – Let the bullets fly, “Deixe as balas voar”) lançados em dezembro de 2010. 《非诚勿扰2》(Fei cheng wu rao – … Continuar lendo

Publicado em Passatempos, 娱乐 | Marcado com , , , | Deixe um comentário